Zion - traduzione in arabo
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Zion - traduzione in arabo

PLACE NAME OFTEN USED AS A SYNONYM FOR JERUSALEM
Tziyon; Tziyyon; Siyyon; Ziyyon; Ziyon; Zyon; Tsiyon; Tsion; Tsyon; Tzion; Tzyon; Suhyun; Sion (Bible); Daughter of Zion
  • Jewish regiment]]."
  • [[Abbey of the Dormition]] on the modern Mount Zion.
  • ''Zion'' (1903), [[Ephraim Moses Lilien]]
  • [[Ephraim Moses Lilien]], Stamp for the [[Jewish National Fund]], [[Vienna]], 1901–2. The symbolic design presents a [[Star of David]] containing the word Zion in the [[Hebrew alphabet]].

ZION         

ألاسم

جَبَلُ صَهْيُون بالقُدْس

Zion         
جبل صهيون
جبل صهيون         
  • الطريق المؤدية إلى جبل صهيون في القدس.
جبل في آسيا

Zion

Definizione

Zion
·noun The heavenly Jerusalem; heaven.
II. Zion ·noun Hence, the theocracy, or church of God.
III. Zion ·noun A hill in Jerusalem, which, after the capture of that city by the Israelites, became the royal residence of David and his successors.

Wikipedia

Zion

Zion (Hebrew: צִיּוֹן Ṣīyyōn, LXX Σιών, also variously transliterated Sion, Tzion, Tsion, Tsiyyon) is a placename in the Hebrew Bible used as a synonym for Jerusalem as well as for the Land of Israel as a whole.

The name is found in 2 Samuel (5:7), one of the books of the Hebrew Bible dated to before or close to the mid-6th century BCE. It originally referred to a specific hill in Jerusalem (Mount Zion), located to the south of Mount Moriah (the Temple Mount). According to the narrative of 2 Samuel 5, Mount Zion held the Jebusite fortress of the same name that was conquered by David and was renamed the City of David. That specific hill ("mount") is one of the many squat hills that form Jerusalem, which also includes Mount Moriah (the Temple Mount), the Mount of Olives, etc. Over many centuries, until as recently as the Ottoman era, the city walls of Jerusalem were rebuilt many times in new locations, so that the particular hill known as Mount Zion is no longer inside the city wall, but its location is now just outside the portion of the Old City wall forming the southern boundary of the Jewish Quarter of the current Old City. Most of the original City of David itself is thus also outside the current city wall.

The term Tzion came to designate the area of Davidic Jerusalem where the fortress stood, and was used as well as synecdoche for the entire city of Jerusalem; and later, when Solomon's Temple was built on the adjacent Mount Moriah (which, as a result, came to be known as the Temple Mount) the meanings of the term Tzion were further extended by synecdoche to the additional meanings of the Temple itself, the hill upon which the Temple stood, the entire city of Jerusalem, the entire biblical Land of Israel, and "the World to Come", the Jewish understanding of the afterlife.

Esempi dal corpus di testo per Zion
1. By BEN–ZION JAFFE Ben–Zion Jaffe is a native of New York City.
2. On summer breaks, he worked at Utah‘s Zion National Park.
3. Is that not textbook Protocols of the Elders of Zion?
4. The defense attorney, Zion Amir, also represents President Moshe Katsav.
5. Katsav‘s other attorney, Zion Amir, also remains on the case.